Ce bac à sable est utilisé dans quatre contextes de formation différents :

• Il sert à l’expérimentation des participant.e.s de la formation annuelle d’édition numérique organisée sur 3 jours à Strasbourg par l’équipe technique d’Estrades. Cette formation est proposée depuis 2023 à des chercheur.euse.s, ingénieur.e.s, doctorant.e.s et étudiant.e.s qui viennent de différentes institutions françaises ;
• Il sert aux porteur.euse.s de nouveaux projets d’édition numérique et de leurs équipes afin de prendre en main les outils et de découvrir de la façon la plus concrète possible une chaîne de traitement complète. L’objectif est de permettre de mesurer les enjeux et difficultés à prévoir dans le cadre du lancement d’un projet de plus grande ampleur ;
• Il peut ponctuellement servir aux participant.e.s des formations organisées tout au long de l’année au Lab ou à la Misha sur certains outils ou certains langages mobilisés par la plateforme (Escriptorium, XML, TEI, Xquery, XSLT, Xpath, CSS, HTML) ;
• Enfin, il peut servir à l’équipe technique pour travailler de façon expérimentale à l’évolution des workflow de la plateforme.